Investigating the Use of Superordinates to Solve the Problem of Non-equivalence in the Arabic Subtitles of the Documentary David Attenborough: A Life On Our Planet (2020)

This study investigates how the concept of semantic relations is used in Translation Studies (TS) to solve problem non-equivalence. It specifically examines ‘superordrinates’ are translation process overcome lack hyponyms Target Text (TT). The attempts answer following questions: do contribute solving non-equivalence? And strategy ‘translating by using superordinate’ utilized Arabic subtitles? use superordinates non-equivalence Baker (2018) Equivalence theory analysis subtitles documentary